Para tal tarefa, o comediante convidou seu amigo Marcelo Adnet para adaptar o texto. Foi quando surgiu “Pra Encurtar a História: 1 Milhão de Anos em 1 Hora”, comédia que faz sua estreia nacional aqui no Estado, neste final de semana, com sessões em São Mateus e Vitória.
“Estou gostando demais de fazer. Seinfeld é um ídolo meu e acho legal fazer o espetáculo no Brasil pela primeira vez”, conta Bruno Motta, em entrevista.
Ao todo, são 15 quadros nos quais o monólogo passeia do tempos do homem das cavernas e suas tribos ao mundo onde o império capitalista beira a ruína. A comédia aborda os mais importantes períodos, descobertas, reis, rainhas, ditadores e presidentes, regiões e religiões. “São trechos sobre a história do mundo, cada um conta um acontecimento histórico”, comenta. “É uma ideia muito legal passar pela história do mundo em uma hora. É muito divertido brincar com isso.”
A versão americana foi produzida como um espetáculo simples, em que um único ator reconta os fatos. O espetáculo tornou-se logo um grande sucesso, sendo visto por mais de um milhão de espectadores em dez cidades dos Estados Unidos.
A versão de Bruno e Adnet manteve a construção ácida e minimalista de Jerry Seinfeld, mas trouxe o humor para os moldes brasileiros. “Quando assisti, fui conversando com amigos, queria saber mais detalhes, e surgiu a vontade de fazer no Brasil. Claro que tinha que ter a adaptação, porque lá (nos EUA) ela fala do ponto de vista americano”, afirma. “Aí chamei o Adnet, que além de ser muito engraçado e um gênio, gosta de culturas e povos. Ele se identificou pra caramba.”
Carreira
Bruno Motta começou a fazer sucesso aos 18 anos, quando venceu o Prêmio Multishow de Bom Humor em 1998. De lá para cá foram vários espetáculos de humor, incluindo stand-ups, outros prêmios e um trabalho de destaque como redator de programas como “Furo MTV” (2009), que ajudou a criar, “15 Minutos” e “Comédia MTV” (2010), todos na MTV Brasil.
Além da estreia de “Pra Encurtar a História: 1 Milhão de Anos em 1 Hora” em Vitória (o espetáculo segue para São Paulo, em seguida), Bruno continua com seu show de improviso “Finalmente Tudo” e o programa online “Fórmula 404”.
Bruno Motta: “Pra encurtar a história: 1 milhão de anos em 1 hora”
Quando: Domingo (24), às 20h
Onde: Teatro do Sesi, Rua Tupinambás, 240, Jardim Penha, Vitória
Ingressos: R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia). À venda na Dacasa Financeira (Reta da Penha, Centro de Vila Velha e São Mateus) e em www.comedianaestrada.com.br
Informações: (27) 3039-5229 e (27) 99902-3777